Většinu práce udělá Miládka sama – vy jen kliknete tam, kam za vás nemůže.

Co budete potřebovat: počítač s Windows nebo Mac, e-mail a předplatné Claude (Pro nebo Max). Nic dalšího si dopředu shánět nemusíte.

Krok 1 – Nainstalujte si aplikaci Claude

Miládka není samostatný program. Je to asistentka, která běží uvnitř aplikace Claude – takže ji potřebujete jako první.

Otevřete claude.ai/download. Stránka sama pozná, jaký máte počítač, a nabídne správnou verzi.

Windows
  1. Klikněte na tlačítko ke stažení.
  2. Stažený soubor spusťte a nechte instalaci proběhnout.
  3. Přihlaste se svým účtem. Pokud ho ještě nemáte, aplikace vás založením provede.

Stránka claude.ai/download s tlačítkem ke stažení

Mac
  1. Klikněte na tlačítko ke stažení.
  2. Otevřete stažený soubor. Objeví se okno, kde je vlevo ikona Claude a vpravo složka Aplikace.
  3. Přetáhněte ikonu Claude na složku Aplikace. Tím je aplikace nainstalovaná – víc se nic nespouští.
  4. Spusťte Claude z Aplikací a přihlaste se svým účtem.

Stránka claude.ai/download s tlačítkem pro Mac

Potřebujete předplatné. Miládka běží na placené verzi Claude (Pro nebo Max) – bezplatný účet na ni nestačí. Předplatné si zařídíte přímo v aplikaci.

Krok 2 – Stáhněte si Miládku a uložte ji na disk

Miládka není program, který se instaluje. Je to složka se soubory – něco jako šanon, do kterého si bude ukládat všechno, co jí řeknete. Stáhnete ji, rozbalíte a necháte ležet na počítači.

Archiv si stáhnete v portálu: portal.miladka.cz → Instalace → Stáhnout Miládku.

U tlačítka ke stažení si přepínačem zvolíte jazykovou verzi balíčku – českou, nebo anglickou. Miládka pak v tom jazyce mluví i píše, zkontrolujte si proto před stažením, že máte zvolenou verzi, kterou opravdu chcete. Pokud potřebujete jinou jazykovou verzi, napište nám na podpora@miladka.cz.

Rozbalte stažený soubor

Windows
  1. Najděte stažený soubor miladka-installer.zip – obvykle je ve složce Stažené soubory.
  2. Klikněte na něj pravým tlačítkem, vyberte Extrahovat vše a potvrďte tlačítkem Extrahovat.
  3. Vznikne složka miladka-installer a v ní složka miladka – to je Miládka.

Rozbalení archivu ve Windows

Mac

Podle prohlížeče dostanete jednu ze dvou věcí. Podívejte se do složky Stažené soubory a řiďte se tím, co v ní vidíte.

Stáhli jste to v Safari – je tam rovnou složka miladka

Safari archivy po stažení automaticky rozbaluje, takže zip vůbec neuvidíte. Tenhle krok tím máte hotový, pokračujte rovnou dál.

Složka miladka ve Stažených souborech po stažení v Safari

Stáhli jste to v Chromu nebo jiném prohlížeči – je tam miladka-installer.zip

  1. Klikněte na soubor miladka-installer.zip dvakrát.
  2. To je všechno – vedle něj se sama objeví složka miladka. Žádné okno se na nic neptá.

Stažený miladka-installer.zip ve Stažených souborech

Rozbalujete jiným programem (WinRAR, 7-Zip…)? Nevadí – jen hledejte složku miladka, ve které jsou přímo soubory Miládky. Podle programu může být zabalená ještě v jedné složce navíc.

Uložte ji na správné místo

Složku miladka přesuňte někam, kde ji snadno najdete a kam vám nikdo nesahá.

Windows
  1. Otevřete Tento počítač a v něm disk C:
  2. Přetáhněte složku miladka přímo na disk C: – tu vnitřní s obsahem, ne obal miladka-installer. Žádnou novou složku nevytvářejte.

Výsledek: cesta C:\\miladka a přímo v ní soubory Miládky (uvidíte v ní mimo jiné README a tahák). Žádná složka ve složce. Cestu si zapamatujte, budete ji za chvíli potřebovat.

Mac
  1. Otevřete Finder a v levém sloupci klikněte na svoje jméno (ikona domečku). To je vaše domovská složka.
  2. Přetáhněte složku miladka přímo do ní – žádnou novou složku nevytvářejte.

Výsledek: složka miladka ve vaší domovské složce a přímo v ní soubory Miládky. Žádná složka ve složce.

Složka miladka v domovské složce

Od téhle chvíle už složku nepřejmenovávejte a nic v ní zatím neotevírejte. Není potřeba – všechno za vás udělá Miládka sama.

Krok 3 – Ukažte Miládce, kde bydlí

Teď ji spustíte. Aplikace Claude umí kromě běžného chatu pracovat i se složkami na počítači – a přesně to teď použijete.

Otevřete Claude Code

  1. Spusťte aplikaci Claude, kterou jste nainstalovali v kroku 1.
  2. Přepněte se na záložku Code. Je to jiné místo než běžný chat – tady Claude pracuje se soubory na vašem počítači.

Záložka Code a tlačítko Select folder

Vyberte složku s Miládkou

  1. Dole u pole pro psaní klikněte na Select folder… (vybrat složku).
  2. Otevře se okno pro procházení počítače. Najděte složku miladka, kterou jste před chvílí uložili – na Windows je na disku C:, na Macu ve vaší domovské složce.
  3. Složku označte a potvrďte výběr. Vybíráte složku, ve které jsou přímo soubory Miládky – ne žádnou nadřazenou a nic uvnitř.
Windows

Výběr složky miladka

Mac

Po potvrzení se Claude zeptá, jestli téhle složce věří – ukáže okno Trust this workspace? s cestou k vaší složce. Je to vaše složka a Miládka do ní potřebuje psát, takže klikněte na Trust Workspace.

Okno Trust this workspace s cestou ke složce miladka

Máte už Claude Code z dřívějška? Přepněte ho jen na složku Miládky

Tahle část je pro vás jen tehdy, když jste Claude Code používali už dřív – třeba na jiný projekt. Čerstvá instalace z kroku 1 se vás na složku zeptá sama a tuhle část můžete přeskočit.

Claude Code si pamatuje složku, se kterou pracoval naposledy, a při dalším spuštění ji otevře znovu sám. Kdyby Miládka startovala v cizí složce, rozhlížela by se po souborech jiného projektu a její instalace by neproběhla správně. Proto ho před prvním spuštěním přepněte:

  1. V záložce Code klikněte v levém panelu nahoře na New (nový rozhovor). Miládka si zaslouží čistý začátek – otevře se prázdné pole pro psaní zprávy a nad ním řádek s ovládacími prvky.

    V levém panelu záložky Code je nahoře volba New – nový rozhovor

  2. Na tom řádku je štítek se jménem právě otevřené složky – u vás tam bude jméno projektu, na kterém jste pracovali naposledy. Klikněte na něj.

    Řádek se štítkem otevřené složky nad polem pro psaní – po kliknutí se rozbalí nabídka s volbou Open folder…

  3. Rozbalí se nabídka složek, které Claude Code zná z dřívějška. Žádnou z nich nevybírejte – úplně dole v nabídce klikněte na Open folder… (otevřít složku), najděte složku miladka z kroku 2 a potvrďte.

    Nabídka zná i složky z dřívějška – volba Open folder… je vždy úplně dole

  4. Zkontrolujte, že štítek teď ukazuje miladka – a že je to jediná otevřená složka. Nevybírejte žádnou nadřazenou složku (Dokumenty, celý disk) a nepřidávejte Miládku vedle jiného otevřeného projektu. Miládka musí být otevřená sama za sebe, jinak se její instalace pomíchá se soubory cizího projektu.

Ostatních prvků na tom řádku (jméno větve, worktree a podobně) si nevšímejte – pro instalaci Miládky nejsou potřeba a nic na nich neměňte.

Claude si řekne o pomocníka (jen poprvé)

Windows

Když Claude na tomhle počítači pracuje se složkou poprvé, ukáže se okno Install Git – Claude potřebuje ke své práci pomocný program Git a sám vás navede na jeho stažení. (Červený nápis „Git is required for local sessions" říká totéž.)

  1. Klikněte na Download Git. Otevře se stránka git-scm.com – klikněte na Click here to download a stažený soubor spusťte.
  2. Průvodce instalací má hodně obrazovek a ptá se na věci, kterým nemusíte rozumět. Nic neměňte a všude klikejte Next, na konci Install a Finish.
  3. Až instalace doběhne, vraťte se do Claude a pokračujte dál – nainstalovaného Gitu si všimne sám. Kdyby přesto dál hlásil, že Git chybí, zavřete ho, znovu otevřete a vyberte složku miladka stejně jako před chvílí.

Okno Install Git

Stránka git-scm.com se stažením

První obrazovka instalátoru Gitu

Mac

Ukáže se okno Install Git – Claude potřebuje ke své práci pomocný program Git. Tlačítko Download Git vede na stránku s několika možnostmi instalace, ve kterých se dá ztratit; jednodušší a spolehlivější je nechat si Git nainstalovat od Applu jako součást vývojářských nástrojů. Zabere to jeden příkaz.

Okno Install Git na Macu

1. Otevřete Terminál. Klikněte na lupu vpravo nahoře (nebo stiskněte ⌘ a mezerník), napište „Terminál" a potvrďte Enterem. Je to černé okno, kam se píšou příkazy – víc s ním dělat nebudete.

Vyhledání aplikace Terminál

2. Zkopírujte do něj tenhle příkaz a stiskněte Enter:

xcode-select --install

Příkaz xcode-select --install v Terminálu

3. Potvrďte instalaci. Vyskočí okno „Příkaz „xcrun" vyžaduje vývojářské nástroje pro příkazový řádek. Chcete je nainstalovat?" – klikněte na Instalovat.

Systémový dotaz na instalaci vývojářských nástrojů

4. Odsouhlaste licenci. Ukáže se licenční ujednání Applu – klikněte na Souhlasím.

Licenční ujednání s tlačítkem Souhlasím

5. Počkejte, až se to stáhne. Trvá to podle připojení klidně deset až dvacet minut a okno ukazuje odhad. Můžete si mezitím dělat něco jiného, jen počítač nevypínejte.

Průběh instalace s odhadem času

6. Zavřete okno i Terminál. Až se objeví „Software byl nainstalován.", klikněte na Hotovo a Terminál zavřete – už ho nebudete potřebovat.

Hlášení Software byl nainstalován

7. Ověřte to v Claude. Vraťte se do Claude a do pole pro psaní napište git --version. Claude se zeptá, jestli smí příkaz spustit – potvrďte Allow once. Když odpoví něco jako „git version 2.50.1", je hotovo a můžete pokračovat dál.

Výsledek příkazu git --version

Napište jí první zprávu

Dole uvidíte políčko pro psaní, stejné jako v běžném chatu. Zkopírujte do něj tuhle větu a odešlete ji:

Ahoj, pojmenuj tento chat "Miládka". Jsi Miládka, moje osobní asistentka.
Otevři si soubor _setup/README.md v této složce a proveď mě podle něj nastavením.

A to je všechno. Miládka se ozve, představí se a dál už vás povede sama.

První zpráva a dotaz na povolení

Odpověď Miládky

Claude se možná zeptá na povolení. Když bude chtít potvrdit, že smí pracovat se soubory ve složce, klidně to povolte – je to vaše složka a Miládka do ní potřebuje psát. Když nabídne možnost „povolit vždycky", vyberte ji, ať se vás neptá pořád dokola.

Co se bude dít dál

Miládka se představí a provede vás nastavením: zeptá se na vaši práci, požádá o jednu skutečnou věc k zapsání, nabídne připojení e-mailu a zálohu.

Na konci s vámi nastaví ranní přehled: zeptá se, v kolik ho chcete dostávat, všechno si nastaví sama a rovnou vám přehled poprvé předvede – přímo v konverzaci, nanečisto. Když se Claude zeptá na oprávnění, zvolte Always allow – je to jednorázové.

Od dalšího rána vám přehled chodí rovnou do konverzace, ve které s Miládkou pracujete: když aplikace běží, přijde sám v čas, který jste si nastavili – a když ne, dostanete ho hned s první zprávou, kterou ten den napíšete. Ráno prostě otevřete Miládku – přehled buď už čeká, nebo přijde s vaším prvním pozdravem. A kdykoliv jindy si o něj stačí říct.

Nemůžete nic pokazit. Cokoliv se dá kdykoliv změnit – stačí Miládce říct. Když si něčím nebudete jistí, zeptejte se jí přímo v chatu.

Časté otázky

Umí Miládka odesílat e-maily?

Připraví vám koncept, ale odešlete ho vy. Není to omezení Miládky – Google, Microsoft ani ostatní napojení na nejpoužívanější poštovní klienty zatím nedovolují, aby maily odesílal někdo za vás.

Chodí do pošty sama?

Sama od sebe ne – jedinou výjimkou je ranní přehled, který jste si sami nastavili a schválili. Jinak se podívá, až jí řeknete: „projdi maily" a ona vám poštu roztřídí.

Kde jsou moje data?

Ve složce na vašem počítači, jako obyčejné textové soubory. Můžete se do nich kdykoliv podívat. Když si zapnete zálohu, ukládají se navíc na váš soukromý účet, kam nikdo jiný nevidí.

Musím se učit nějaké příkazy?

Ne. Mluvíte s ní normálně, jako s kolegyní. Ve složce najdete soubor tahak.md s příklady, co všechno jde říct.

Co je to záloha a proč ji chci?

Miládka si všechno pamatuje ve složce na vašem počítači. Když se s ním něco stane, je to pryč. Záloha znamená, že si po každé práci odloží kopii na váš soukromý účet na internetu – a když o počítač přijdete, vrátí se vám se vším, co si pamatovala. Navíc ji pak můžete mít i na druhém počítači.

Je zdarma, zabere zhruba patnáct minut a Miládka se vás na ni sama zeptá na konci nastavení. Postup krok za krokem najdete v návodu k záloze.

Nedaří se?

Napište nám na podpora@miladka.cz a uveďte, u kterého kroku jste uvázli. Ozveme se.